ROBBY ROXXY BL-CONTROL 710 BEDIENUNGSANLEITUNG Pdf-Herunterladen (2024)

B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g

R R o o x x x x y y B B L L - - C C o o n n t t r r o o l l 7 7 1 1 0 0 - - 7 7 2 2 0 0

A A L L L L G G E E M M E E I I N N E E S S

Die Regler BL-Control 710 und BL-Control 720 sind kleine, microprozessorgesteuerte Flugregler mit proportionaler Steuerung

für Brushless Motoren in Slow und Park-Flyern. Vor Anschluss und In be trieb nah me diese An lei tung und die Sicherheitshin-

weise auf der letzten Seite bitte aufmerksam lesen.

Technische Daten:

Roxxy BL-Control 710 No. 8637

Funktion:

Vorwärts, Stopp

Motorstrom:

10 A Kurzz.max. 12A

Akkutyp (Zellenzahl):

LiPo (2 –3 Zellen)

Abmessung:

37,5 x 18 x 8,5 mm

Gewicht:

9 g

BEC:

5V max.1A

Taktfrequenz:

10 kHz

Programmierbar:

Nein

Automatische Abschaltung:

Besonderheiten:

TP / POR / PCO / BEC / eps

Anschluss :

1. Die drei Motoranschlußkabel an die Kabel des Motors anschließen, bei falscher Laufrichtung des Motors 2 Kabel tauschen.

2. Empfängerkabel mit dem Gaskanal des Empfängers verbinden.

Programmierung der Stop/ Vorwärts Position:

1. Um die Stopposition zu programmieren, Sender einschalten und Knüppel auf mechanische Stopposition bringen.

2. Regler am Akku anschliessen.

3. Falls kein Quittierungssignal ertönt, Funktion des Empfängers kontrollieren oder Servo Reverse auf dem Gaskanal umstellen.

4. Bei Anschluss des Roxxy BL-Control 710 quittiert der Regler mit einer Tonfolge und 3x Beep. Bei Anschluss des Roxxy BL-Con-

trol 720 quittiert der Regler mit dem Signalton für die eingestellten Parameter (Akkutyp: LiPo-Langer Ton / NC-NiMH 3x Bee-

pen). Die Vorwärtsposition ist fest einprogrammiert und kann nicht verändert werden.

5. Durch Bewegen des Gasknüppels aus der Stopposition heraus in Richtung Vollgas läuft der Motor an.

Programmierung der Parameter (nur Roxxy BL-Control 720):

1. Schliessen Sie den Regler an Motor und Empfänger an. Keinen Akku anschliessen.

2. Sender einschalten und den Gasknüppel auf Vollgas stellen.

3. Akku anschliessen. Nach 3 Sek. hören Sie einen Beepton (siehe Tabelle).

Falls kein Quittierungssignal ertönt, Funktion des Empfängers kontrollieren oder Servo Reverse auf dem Gaskanal umstellen.

4. Um die Parameter auszuwählen, stellen Sie den Knüppel in die Stopposition, bevor die zweite Wiederholung ertönt (,).

Danach hören Sie einen doppelten Quittierungston.

5. Nach jeder Auswahl muss der Regler ausgeschaltet werden, damit die Einstellung übernommen werden kann.

Beep Folge

einstellbarer Parameter

Akku Typ:

-,-

LiPo / (Langer Ton)

Akku Typ:

--,--

NC-NiMH / (3x Beep)

Bremse:

---,---

einschalten/ ausschalten

- Beachten Sie die technischen Daten des Reglers.

- Polung aller Anschlusskabel beachten.

- Kurzschlüsse unbedingt vermeiden.

- Den Regler so einbauen bzw. verpacken, dass er nicht mit Fett, Öl oder Wasser in Berührung kommen kann.

- Für ausreichende Luftzirkulation sorgen.

- Bei Inbetriebnahme nie in den Drehkreis der Luftschraube greifen - Verletzungsgefahr.

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten

Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH & Co.KG

Roxxy BL-Control 720 No. 8638

Vorwärts, Stopp, Bremse

20 A Kurzz.max. 25A

NC / NiMH (4 – 10 Zellen)

oder LiPo (2 –3 Zellen)

45 x 24 x 10 mm

25 g

5V max. 2A

10 kHz

Ja (siehe Tabelle)

Der Regler erkennt automatisch die Zellenzahl und stellt die Abschalt-

spannung ein (ca. 3V pro Zelle).

Abschaltung bei ca. 60% der Anfangsspannung

Die Bremse ist in der Voreinstellung bereits eingeschaltet.

N N o o . .

8637/8638

I I N N T T R R O O D D U U C C T T I I O O N N

The BL-Control 710 and BL-Control 720 speed controllers are small, micro processor-controlled devices for model aircraft,

providing proportional speed control of brushless motors used in slow-ﬂy and park-ﬂy models. Please read right through

these instructions and the safety notes on the last page before you connect the controller and attempt to use it.

Speciﬁcation:

Function:

Motor current:

Battery type (cell count):

Dimensions:

Weight:

BEC:

Pulse frequency:

Programmable:

Automatic cut-off:

Special features:

TP / POR / PCO / BEC / eps

Connections:

1. Connect the three power wires to the cables attached to the motor; swap over any two wires if the motor spins in the wrong

direction when you check the system.

2. Connect the receiver lead to the throttle channel output on the receiver.

Programming the Stop / Forward position:

1. To program the Stop position, switch the transmitter on and move the throttle stick to the mechanical end-point corresponding

to motor "Stop".

2. Connect the speed controller to the battery.

3. If you do not hear a conﬁrmation signal, check that the receiver is working properly; you may need to reverse the throttle channel.

4. When you connect the Roxxy BL-Control 710, the controller conﬁrms your action with a sequence of three beeps. When you

connect the Roxxy BL-Control 720 the controller conﬁrms your action with the sequence of beeps corresponding to the set pa-

rameters (battery type: LiPo - long beep / NC - NiMH 3 x beep). The forward position is permanently programmed, and cannot

be altered.

5. If you now move the throttle stick from the Stop position in the direction of full-throttle, the motor will start to run.

Programming the parameters (Roxxy BL-Control 720 only):

1. Connect the speed controller to the motor and receiver, but do not connect the battery.

2. Switch the transmitter on, and set the throttle stick to full-throttle.

3. Connect the battery. After three seconds you will hear a series of beeps (see table). If the controller does not emit a conﬁrma-

tion signal, check that the receiver is working properly; you may need to reverse the throttle channel.

4. To select the parameters, move the throttle stick to the Stop position before the second repeat is emitted (,). You will then hear

a double conﬁrmation beep.

5. After each selection you must switch the controller off, as this action causes the unit to store the new setting.

- Observe the limits stated in the speed controller speciﬁcations.

- Maintain correct polarity of all wiring.

- It is essential to avoid short-circuits.

Beep sequence

-,-

--,--

---,---

- Install and protect the speed controller in such a way that it cannot possibly come into contact with grease, oil or water.

- Ensure that air circulation round the speed controller is adequate.

- Keep well clear of the rotational plane of the propeller when the system is connected - injury hazard.

This document may not be copied or reproduced in whole or in part without the prior written approval of robbe Modellsport GmbH

& Co. KG

O O p p e e r r a a t t i i n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s

R R o o x x x x y y B B L L - - C C o o n n t t r r o o l l 7 7 1 1 0 0 - - 7 7 2 2 0 0

Roxxy BL-Control 710 No. 8637

Roxxy BL-Control 720 No. 8638

Forward, stop

Forward, stop, brake

10 A, brief peak 12 A

20 A, brief peak 25 A

LiPo (2 - 3 cells)

NC / NiMH (4 - 10 cells) or LiPo (2 - 3 cells)

37.5 x 18 x 8.5 mm

45 x 24 x 10 mm

9 g

25 g

5V max. 1A

5V max. 2A

10 kHz

Yes (see table)

yes

Variable parameter

Battery type:

The speed controller automatically detects

Battery type:

the cell count, and sets the appropriate

LiPo / (long beep)

cut-off voltage (approx. 3 V per cell)

Battery type:

Cut-off at approx. 60% of initial voltage

NC / NiMH (3 x beep)

Brake:

The default state is "brake on"

switch on / off

N N o o . .

8637/8638